Ное. 12

На 11 декември (петък) от 18:30 ч.

Византийска църковна музика

Център за гръцки език и култура "АРИСТЕА"с Никола Антонов

Ще станете свидетели на малък концерт с византийска музика и преглед с демонстрация. Ще си говорим за невми, история, нотно писмо, преводи на славянски.

Никола Антонов е възпитаник на Софийската духовна семинария. Следва богословие и класическа филология в СУ “Св.Климент Охридски”. Вече повече от 20 години е хорист и солист в различни състави за църковна музика, основател на солова формация за източно-църковна музика “Трисагион”. Той е лауерат на международни награди за църковна и хорова музика, често канен в Гърция и на Света Гора. От около година Никола изучава новогръцки език в АРИСТЕА и за нас е чест, че е ибрал нашата школа!

Идеята на лекцията е да направим разходка в литургичната музика на Византия през вековете, да се запознаем отблизо с “осмогласната” теория на св. Йоан Дамаскин, невменото писмо, реформата на св. Йоан Кукузел и мястото на българската традиция като част от славяно-византийския културен ареал, да чуем и някои образци от по-ново време. “Всеки етап ще бъде илюстриран с изпълнение-демонстрация, а въпроси и дискусия са добре дошли!” казва Никола.

Можете да чуете някои изпълнения в youtube канала на Никола Антонов.

Източник: Център за гръцки език и култура АРИСТЕА

Tagged with:
окт. 06

„Празник на духовната музика” 2015. Снимка: Община Габрово

Международният фестивал „Празник на духовната музика” стана на 13 години. Посветен е на Духовния празник на Габрово 14 октомври  – Денят на Света Петка Българска. Това е едно от най-успешните дългогодишни общински културни събития.

Тази година фестивалът ще се проведе в две концертни вечери – „Православни песнопения” в храм „Света Троица” на 10 октомври от 18:30 ч. и „Тебе поем, Господи!” в Художествената галерия „Христо Цокев” на 11 октомври от 18:30 ч., съобщиха от Община Габрово. Входът е свободен.

Организаторите – Министерство на културата, Община Габрово, Габровско архиерейско наместничество и НЧ „Габрово 2002” – и тази година подбраха нови участници, които се готвят в продължение на цяла година за престижния музикален форум. Спазена е традицията да бъдат поканени хорови състави от побратимените градове като Хора на студентите от Белоруската академия по музика. Съобразено е и това хоровете да бъдат в различни формации – смесени, женски, мъжки, както и с византийско звучене.

В първата вечер под наслов „Православни песнопения” ще се представят пет участника:

  • Габровският камерен църковен състав на храм „Успение Богородично”, представил България и Габрово и завоювал трето място на Световния хоров фестивал в Могильов през тази година.
  • Мъжкият хор „Стефка Благоева” от Пловдив, който е основан през 2008 година по инициатива на бившите възпитаници на хора на пловдивските момчета. Колективът бързо се включва в обществения живот на Пловдив, става неизменна част от проекти на Пловдивската опера, участва  в редица национални и международни конкурси. Емблематично е представянето на хора в големия концерт „100 български гласа пеят за Борис Христов”. Диригент на хора е младият Цветан Цветков.
  • Църковният хор при катедрален храм „Свети Великомъченик Димитър” от Стара Загора, който е със 185-годишна история. Днес хорът е под диригентството на Стефка Минкова,  преподавател в НУМСИ „Христина Морфова”.
  • С византийско звучене е изпълнението на румънеца Петре Моисе, който е завършил Букурещкото училище за византийска музика.
  • Хоров състав от студенти на Могильовската музикална академия от побратимения град Могильов (Беларус). Повече за могильовския хор може да прочетете тук.

Във втората концертна вечер „Тебе поем, Господи” зрителите отново ще се насладят на прекрасните тревненски икони, които Художествената галерия  ще експонира и на изпълнението на пет състава.

Концерта ще открие смесеният хор на читалище „Априлов Плаузов”, който сега участва в раздела със сакрална музика от цял свят. В репертоара му са включени произведения от Шуберт, Хайдн, Гуно, Сен Санс и др. Хорът е носител на престижни отличия от национални, а в последните години и на международни хорови конкурси.

С разнообразни репертоари ще се представят съставите от Румъния и Могильов (Беларус), а Пловдивският мъжки хоров състав, в съпровод на Габровския камерен оркестър, ще представи „Кратка меса за тригласен мъжки хор” от Лоренцо Пероси.

Източник: Daily Габрово

Tagged with:
авг. 29

Разговаряме с Никола Антонов – изпълнител в новия двоен албум “Православна музика за малки и големи”, издание на Ловчанската света митрополия (вж. тук).

Какво представлява новият двоен компактдиск с “православна музика за малки големи”, както е озаглавен. С какво се отличава той?

N. AntonovНа първо място благодаря на Бог, че ми даде възможност да участвам в това начинание. Това беше една наистина благодатна възможност. Благодаря и на Негово Високопреосвещенство Ловчанския митрополит Гавриил за гласуваното доверие да изпълня литургичната част от съдържанието на проекта – това беше една нелека и отговорна задача, за която никой не се чувства достатъчно подготвен. Истинска творческа радост беше съвместната ни работа и с Олга Цветкова, която освен дълбоко църковен човек, е и прекрасен музикант, творец и артист с изключително тънко чувство за музиката. Нейните композиции и изпълнения съвместно с децата биха трогнали душата на всеки. Не отстъпват по художествено качество нейните рецитации на християнска поезия, които са поместени между песните.

Но какво представлява самият диск? Това е един пъстър букет, той обединява детска духовна музика с литургична музика в духа на “едногласната” византийска църковно-певческа традиция. Детските песни, композирани от Олга Цветкова, са по стихове на монахиня Валентина Друмева, архимандрит Серафим Алексиев и други, а изпълненията са на децата от ДВГ “Малчугани” под ръководството и с участието също на Олга Цветкова.

– Не е ли странно да се съчетават детски песни със сериозна църковна музика при това в стила на древното източно пеене?

Идеята тези външно различни традиции да се обединят в един общ продукт, който да достигне до по-широк кръг слушатели, заслужава адмирации. Това е една смела стъпка и съм сигурен, че ще се намерят и критици. Често пъти обаче ние забравяме, че вярващите хора, които се черкуват в православните храмове, са също и родители, а като родители-християни те се намират пред трудното предизвикателство да възпитават децата си на любов към Христос и църквата в съвременния свят, който става все по-скептично настроен към християнството. На пазара сигурно можем да намерим разнообразни музикални албуми с детски забавни песни и приказки, но малцина биха се осмелили да направят крачка в посока на запознаването с вярата по този начин. Кой друг, ако не именно православната ни църква би следвало да покаже как се прави това, без да се стига да някаква профанизация? И ето тук идва дейната роля на Ловчанска митрополия и лично на дядо Гавриил. Това е пример, който би трябвало да последват и в другите епархии.

От друга страна, свикнали сме да гледаме на литургичната музика като на някакво сериозно и елитарно църковно изкуство, което би представлявало интерес само за специалистите, които се занимават професионално в тази област. Дали е така – ние не знаем, но аз съм убеден, че светите отци, които са написали текстовете на литургичните песнопения, и химнографите, нашите музикоучители, които са ги облекли в мелодии, са вярвали дълбоко в мисията на това изкуство като на изкуство, което събужда и поддържа пламъка на молитвата в душата. Молитвата е вдъхновила също и авторите на духовните стихотворения и песни, поместени в първото CD, така че макар и външно тези сфери на музиката да са съвършено различни, техният извор е един.

Това, струва ми се, е и основното послание на създателите на диска – то е не само просветителско и дидактично, но би трябвало да предава и по един неведом път съкровената тайна на молитвения опит, на който ни учи църквата чрез своите празници и богослужебни текстове, облечени в мелодии.

Разкажете ни за Вашето участие в проекта.

Може да се каже, че поканата за участитето ми в проекта беше коледен подарък, тя дойде на 24 декември миналата година. Задачата ми се състоеше в това да изпълня и запиша около 40 песнопения, повечето от които кратки тропари за най-големите празници от годишния богослужебен кръг. Изпълненията трябваше да бъдат изцяло в духа на византийската църковно-певческа традиция, едногласно (мелодия и исо). Освен тропарите в съдържанието на диска трябваше да бъдат включени и някои песнопения от последованието на Св. Литургия, както и молитвата във възхвала на Св. Богородица – “Чистая Дево” на св. Нектарий Егински, по мелодията на светогорския манастир Симонопетра, която е любима на много хора и пленява с красотата си вярващи и невярващи.

– Трудно ли е да се изпълнява източноцърковна музика за подобен формат, извън храма и богослужението?

На пръв поглед задачата изглежда проста – тропарите са съвсем кратки стихчета от по минута – минута и половина, обикновено  са строго определени и не представляват някакво особено певческо предизвикателство. Но точно това е само на пръв поглед и именно то породи първата голяма трудност. Как да изпълниш 30 тропара за музикален диск и те да не доскучаят на слушателя? Оказа се, че е възможно, а и задачата на този проект е просветителска: да запознае аудиторията с основната тема на празника и характерното за него песнопение – неговия тропар. По този начин може да се подпомогне и учебният процес в богословските училища и факултети, студентите и семинаристите да заучават по-лесно тези малки образци на православната музика, носещи харектерната информация за всеки църковен празник. А защо само студентите и семинаристите? Има много хора, вярващи християни, църковни хора, които посещават редовно богослужение, взимат участие в службите и помагат в храмовете. Те нямат възможност да изучават систематично източноцърковно пеене – за тях подобни музикални дискове биха били особено полезни. В много енории извън големите градове е постижение, ако хората успеят да чуят поне тропара за празника, на който са се събрали. Тъжно е, но е така – няма певци, а и на някои места рядко стъпва свещеник. Проблемите у нас са големи.

Можете ли да ни кажете повече за Вашите изпълнения, какво е най-важно да съблюдава човек при изпълнение на църковна музика?

В православния храм музиката има една основна цел: да представи чрез подходяща мелодия всички тези вдъхновени свещени текстове на великите отци на Църквата, съставили църковните служби, и по този начин да подпомогне вярващите в молитвеното им общуване с Бога по време на богослужение. Такава е и задачата на църковния псалт, диригент, композитор. Тя с нищо не е по-различна – да бъде изразител и водач в общата църковна молитва. Всяко песнопение е молитва, в него задължително има прошение, обръщение към Бога, към Божията Майка, към празнувания светец… Пеейки, ние не преставаме да просим. Затова, най-важното в изпълнението на църковна музика е да се спази това изискване, а това е и най-трудната част, защото ние рядко умеем да се молим и първо трябва да не преставаме да просим от Бога да ни даде молитвата, после всичко останало. Защото и тя, както и всичко, което “иде отгоре”, е дар от Бога.

От тази основна задача произхождат и всички останали изисквания, включително чисто музикалните: безпогрешна вярност към текста, изразителност и разбиране от страна на певеца, акцентиране на точните места според смисъла, правилно интониране на тези и без това достатъчно сложни и красиви мелодии, деликатност и мярка при изпълнението, задължително бягане от самоизтъкване и ненужна демонстрация на певческо майсторство. Майсторството тук не е самоцел, а средство. Всяко от тези изисквания може да се разшири и конкретизира и така може да се получи един дълъг списък от изисквания, на които трябва да отговаря “църковният музикант”, ако мога така да се изразя. Това включва псалти, хористи, диригенти и композитори, изобщо всички, ангажирани с този процес в църквата. Звучи неизпълнимо и за мен успех в подобно начинание може да се постигне само с Божията помощ, без която нищо не е възможно на този свят. А така делото става заслуга на Бога, а не наша. Вярвам, че и този двоен диск е такова дело.

Източник: Двери

Tagged with:
авг. 29

vladika smallНа музикалния пазар у нас се появи нов двоен CD албум, озаглавен “Православна музика за малки и големи”, издание на Ловчанска св. митрополия.

Първият диск на албума съдържа детски песни с православна тематика в изпълнение на ръководителя на проекта Олга Цветкова и детска вокална група “Малчугани” към Музикален център “Art Libitum” с художествен ръководител Йордан Владев. Музиката е композирана по стихове на архим. Серафим (Алексиев), мон. Валентина (Друмева) и Росица Николова и е дело на Олга Цветкова, музикален педагог, артист-изпълнител на част от детските песни, както и на художествените текстове към тях, богослов и концертиращ музикант, носител на награди от национални и международни конкурси. Аранжиментите са направени от Иво Минков и Йордан Владев. Духовната поезия в албума принадлежи на доц. архим. Серафим (Алексиев, 1912-1993 г.), Росица Николова и Магдалина Ковачева.

Nikola smallВторият диск съдържа 35 празнични тропари и кондаци от неподвижния и подвижния годишен богослужебен кръг, както и песнопенията: “Чистая Дево”, гл. 5; “Отче наш”, гл. 5; “Достойно ест”, гл. 1; “Тебе поем”, гл. 5; “Иже херувими”, гл. 1; “Богородице Дево, радуйся”, гл. 5. Изпълнението е на известния църковен псалт Никола Антонов – дългогодишен певец и солист към едни от най-престижните църковни хорове в България. От 2013 г. Н. Антонов е ръководител и солист на формацията за източноцърковна музика “Трисагион”, която за краткото време от своето създаване придоби голяма популярност и продължава да печели любовта на православната аудитория не само в България, но и в чужбина. Формация ,,Трисагион” е лауреат и на международни конкурси и фестивали за църковна и хорова музика.

В диска е включена и малка красиво илюстрирана книжка с текстовете на детските песни и допълнителна информация.

Албумът “Православна музика за малки и големи” се препоръчва от доц. д-р Магдалена Легкоступ, специалист в областта на методиката на религиозното обучение, като музикално пособие по предмета Религия – Православие. Той може да бъде полезен както в общообразователното училище, така и в културно-просветните православни енорийски центрове и неделни училища, в духовните семинарии и богословските факултети.

Музикалният албум “Православна музика за малки и големи” се разпространява на цена 10 лв. и скоро ще бъде наличен в големите църковни книжарници в София. Може да бъде поръчан и от Ловчанска света митрополия на адрес:

redaktori@predanie.bg

или на тел.: 0888 286 937

Източник: Ловчанска митрополия

Tagged with:
юли 27

За да отправят заедно молитви към св. Пантелеймон и св. Седмочисленици, днес в храма на гр. Момин проход се бяха събрали свещениците от Ихтиманска духовна околия, които с братската си любов и подкрепа помежду си са пример за думите на псалмопевеца „колко хубаво и колко приятно е братя да живеят наедно“ (Пс. 132:1). Архиерейският наместник, ставрофорен иконом Йосиф Серев, оглави светата Литургия. Вълнуваща проповед за живота и мъченическата смърт на св. Пантелеймон, който е застъпник за изцелението на болни и немощни, изнесе иконом Пламен Димитров – епархийски съветник и свещеник в храм „Успение Богородично“ в гр. Долна Баня. В празничното богослужение взеха участие ставрофорен иконом Георги Георгиев, служащ в храм „Св. Георги“ в гр. Костенец, предстоятелят на храм „Св. Пантелеймон“ в гр. Момин проход протойерей Антон Апостолов и иконом Лазар Йончев от храм „Св. Георги“ в с. Сестримо.

По покана на предстоятеля на храма прот. Антон в богослужението участваха певците от формация „Трисагион“. Тяхното автентично изпълнение на източно-църковна музика молитвено умили и извиси сърцата на богомолците.

Църквата „Св. Пантелеймон“ в гр. Момин проход чества 15 години от освещаването си. С красивата си архитектура, стенописи и прекрасна цветна градина тя е сред забележителностите на курортния град, известен с лековитата си минерална вода. В двора на храма има нов дървен навес, където вярващите след богослужение споделиха общата храна за здраве.

Снимки: Ивайло Стоянов и Цветомира Антонова

Отец Йосиф Серев – архиерейски наместник на Ихтиманска духовна околия:

Съслужение

Отец Пламен Димитров вдъхновено проповядва:

отец Пламен_Димитров

Формация за византийска музика “Трисагион”:  

Трисагион

Богомолният народ на храмовия празник в гр. Момин проход:  

Богомолния народ

Празничният водосвет:    

Водосвет

Водосвет 2

Новият навес до храма, където миряните споделят общата храна за здраве:        

Беседката до_храма

Цветната градинка пред храм “Св. Пантелеймон” в гр. Момин проход:

Градинката пред_храма

Източник: Двери

Tagged with:
юли 22

Храм. св. Пантелеймон, Момин Проход

Храм. св. Пантелеймон, Момин Проход

Православният храм Свети Пантелеймон в град Момин проход чества 15 години от освещаването си. На 27 юли, понеделник православната църква отбелязва паметта на Свети безсребреник и целител Пантелеймон, почитан като застъпник за изцелението на болни и немощни.

В едноимения храм в град Момин проход, по случай храмовия празник и 15 години от неговото освещаване, ще бъде отслужена Празнична утреня и Съборна Света литургия.

Начало на богослужението 8 ч.

Tagged with:
юни 30

11665393 896997517041648_1775317916742492696_nФормация за източноцърковна музика “Трисагион” бе отличена с диплом “Лауреат I степен” на XII международен хоров фестивал “Маестро Медникаров”, който се проведе в Албена от 26 до 29 юни.

“Трисагион” е “солистична” формация, изпълняваща изключително и само литургични песнопения от византийската църковно-певческа традиция (т. нар. “монодии”). Възприемаме това отличие като признание не толкова за личните ни качества като изпълнители, колкото за музиката, която представяме, твърди ръководителят на състава Никола Антонов. Сами разбирате, че това е една специфична музика, която по своя генезис не е “проектирана” да звучи от концертния подиум. Обикновено се възприема като “твърда храна”, трудно смилаема за публиката, която не е привикнала с нейното звучене. Постарахме се да подберем красиви образци, които да покажат богатството на този традиция, доколкото това позволяват 20-те минути. Значението на отличието придобива още по-голяма стойност, като се вземе предвид фактът, че журито се състоеше от ръководителите на всички състави, участници на фестивала – все професионални музиканти, диригенти и композитори. Радваме се, че нашият начин на изпълнение докосна слуха и сърцата им и намери място на един форум, на който обикновено се представят хорове и оркестри с по-разнообразен, светски и забавен репертоар, заключава ръководителят на формацията Никола Антонов.

На фестивала певците от “Трисагион” изпълниха сладкогласен ирмос от Валасий Свещеник (XVII в.) и две съвременни композиции в духа на византийското пеене от Н. Антонов – “Достойно есть” и “Отца и Сына” на глас 7.

Източник: Двери

Tagged with:
май 25

Svishtov15-тото издание на празниците на хоровата музика “Янко Мустаков” ще се проведе в гр. Свищов от 19 до 21 юни. Участие ще вземат осем хора – два от Свищов и шест гостуващи от Русе, София и Перник.

В програмата са предвидени два вечерни концерта.

В събота, 20 юни, от 11.00 часа ще се проведе матине с детски хорове, в което участие ще вземе и възобновеният Детски хор “Дъга” от Свищов. В съботния ден на сцената ще се изявят три гостуващи хора.

В неделния ден, 21 юни, от 11.00 часа ще се проведе концерт с църковна музика в храм „Св. Троица”, където по покана на Архиерейско наместничество – гр. Свищов ще вземе участие и формация за източноцърковна музика „Трисагион”. Певците от “Трисагион” ще изпълнят и песнопенията на неделната Св. Литургия в храм “Св. Троица”, която ще започне в 9.00 часа.

Tagged with:
май 07

6 май 2015 – с тържествено богослужение, отслужено от ставрофорен иконом Георги Георгиев, отбеляза храмовия си празник обновената след основен ремонт църква „Св. вмчк Георги Победоносец” в гр. Костенец.

Песнопенията изпълни Формация за източно-църковна музика „Трисагион”.

6 май 2015 – Гергьовден – Празнично богослужение в гр. Костенец

Tagged with:
апр. 22

Храм "Св. вмчк. Георги" - гр. Костенец

Храм “Св. вмчк. Георги” – гр. Костенец

С тържествено богослужение на 6 май ще отбележи храмовия си празник обновената след основен ремонт църква „Св. вмчк Георги Победоносец” в гр. Костенец. Песнопенията по време на празничната служба ще изпълни Формация за източно-църковна музика „Трисагион”. Певците ще вземат участие в богослужението по покана на предстоятеля, ставрофорен ик. Георги Георгиев, който ще отслужи утренята и светата литургия. Богослужението ще започне в 8 ч.

Храмът „Св. вмчк Георги Победоносец” в Костенец беше изцяло ремонтиран, а богослужението при обновлението на 18 декември 2014 г. оглави Браницкият епископ Григорий, викарий на Софийския митрополит, в съслужение със ставроф. ик. Ангел Ангелов, протосингел на Софийска епархия, архиерейския наместник на Ихтиманска духовна околия ик. Йосиф Серев, както и протоиерей Антон Апостолов и свещеници от съседните населени места (сред тях и ставроф. ик. Пламен Димитров от гр. Долна баня, епархийски съветник).

И тогава песнопенията по време на богослужението се изпълняваха от формация „Трисагион”.

Заради грижите по храма отец Георги беше отличен с офикия ставрофорен иконом. 

Източник: Двери

Tagged with:
preload preload preload