Nikola Antonov – Byzantine Chant

Работилница по източно пеене, храм Рождество Христово

Тази вечер  (20 декември 2017, бел. ред.) в новопостроения храм „Рождество Христово“ в София се състоя Рождественски концерт на Работилницата по източноцърковно пение, ръководена от известния в България и Гърция псалт Никола Антонов. „Концерт“ не е точно определение, понеже византийските църковни песнопения, от които без изключение бе съставена програмата, не са „музикални изпълнения“; те са вокални свидетелства за изминат път, те са живо слово на сърцето, те са свръхумно мълчание. Неслучайно формацията се казва „работилница“: източноцърковното пение изисква висока певческа и музикалнотеоретична култура, чието усвояване е подвиг. Ако тази традиция е все още жива в България, Гърция или Великобритания, то е заради хора като Антонов. Псалтът Никола Антонов е жив носител и ревностен изследвач на най-добрите химнографски традиции на славяноезичната монодия. От особено значение за творческата му биография е школовката при музикоучителите Григорис Дараваноглу от Константинопол и Григорис Папаемануил от Драма. Една традицията е жива само когато дадена общност живее в нея и от нея.

Работилницата събира различни хора: някои са начинаещи, други – концертиращи музиканти, някои са любители, а други – утвърдени църковни певци или покорители на оперната сценна. Една от участничките ми каза: „В селото край София, където живея, има много енориаши, прекрасен свещеник, чудесен и богат храм. Ако не пея аз, всичко което ни е дадено ще заглъхне и ще изтече, защото няма друг на клира освен мене“. Всеки има своите сили, своята човешка биография, но целта е обща и пътят е един. Белезите по нозете зарастват, а следите в сърцето се врязват по-дълбоко. Така от ден на ден към техническото умение се прибавя онова, което визанийските майстори на псалмодията наричали „певческо съкрушение“. Нека пожелаем успех на Работилницата и нека съставът ѝ все повече се подмладява. Нали храмът се намира в район, носещ името „Младост“…

Смилен Марков

/Текстът е от фейсбук страницата на автора и се публикува в Двери с негово разрешение/

XIV фестивал на православната музика “Св. Богородица -- Достойно есть”

Огромна благодарност на Григорий Папаемануил (Γρηγόρης Παπαεμμανουήλ) -- преподавател и Велик протопсалт на Александрийския патриарх -- за възможността да работим заедно с него и с неговите хористи на XIV фестивал на православната музика “Св. Богородица -- Достойно есть”, гр. Поморие и да представим творби от съкровищницата на българската църковно-певческа традиция -- Рилската и Зографската школа. Благодаря за професионалното отношение и отговорността, както и топлотата и искреното възхищение, изразени от тях след срещата им със скъпоценните творби на българските автори и наши музикоучители от миналото, дали своя принос в общото ни православно музикално наследство.

Съвместно участие с исократи на византийския гръцки хор “Доместики” от гр. Драма

Тази година имах възможност да участвам няколко пъти на този фестивал:

1. Веднъж като член на ръководения от Григорий Папаемануил хор “Доместики”, с който изпълнихме за първи път творба на йеромонах Неофит Рилски (терирем на глас 4 легетос).

2. Веднъж като исократ на самия Григорий при неговия солов рецитал, на който пред гостите на фестивала беше разкрита красотата на автентичното византийско пеене в духа на Цариградската певческа школа.

3. Веднъж като индивидуален изпълнител, като с исо ми пригласяха хористи на хор “Доместики” и изпълнихме отново за първи път на подобен форум творби на йером. Неофит Рилски и архим. Калистрат Зографски.

4. Още веднъж като псалт и член на хор “Доместики” по време на празничното богослужение в 1-ва Неделя след Петдесетница -- на Св. Отци и посветена на празника на иконата “Св. Богородица -- Достойно есть”.

Никола Антонов

Григорис Дараваноглу, протопсалт и майстор на Вселенската патриаршия

Mr. Grigoris Daravanoglou, Archon Maestor of the G.C.C. (Great Church of Christ), teacher and one of the most prominent contemporary representatives of the Byzantine chanting tradition of Constantinople, will be a guest of the Festival of the Spiritual Music, which is traditionally held in Gabrovo, Bulgaria, around the feast of St. Petka (15-16 of October, 2016).

He is expected to take part in the festival concerts and Divine Liturgy!

БИОГРАФИЯ

Григорий Дараваноглу е протопсалт и хормайстор в областта на източноцърковното (или византийското, както е прието да се нарича на гръцки език) пеене с международна слава и известност, с безброй публични изяви по телевизията, радиото, както и в различни концертни зали и театри в Атина и други градове на Гърция и извън нея.

Роден е в Цариград (Истанбул). Прави първите си стъпки в Цариградската патриаршия с учители прочутия протопсалт (ръководител на дясната певница) Василий Николаидис и ламбадарий (ръководител на лявата певница) Елевтерий Георгиадис. Първата му официална енория е храмът „Свети Николай” в цариградския квартал Нихори (Неохорион, на турски Йеникьой). През 1978 г. заминава за САЩ по покана на архиепископа за Северна и Южна Америка Яков. Там преподава византийска музика на младежи, създава и ръководи първия хор, състоящ се от гръцки студенти, в университета Браун, а след това и в Харвард. Осъществява много концерти с византийска музика в различни американски православни общини, а през 1982 г. се връща в Гърция, където живее и сега.

Гостува и изпълнява песнопения в Йерусалимската патриаршия, в Канада, Великобритания, Италия, Кипър и др. Днес е протопсалт в храма „Свети Николай” в Пирея. Основател и хормайстор е на византийски хор, който носи неговото име. Ръководи и хора на дружеството на цариградските гърци.

Прави множество предавания, посветени на византийската музикална традиция за църковното радио в Гърция. Награден е от много институции за приноса му в изкуството на църковната музика. Издава голям брой плочи, касети и дискове с византийски църковни химни от Постния триод, Страстната седмица, Възкресение Христово, Цветния триод, Успение Богородично, Рождество Христово и Светата литургия. Днес преподава безплатно византийска музика на младежи в школата на музикоучителя Георги Цацаронис в Атина.

Освен църковна музика той изпълнява и традиционни гръцки народни песни и ребетико. Известно е плодотворното му сътрудничество с прочутия музикант Йорго Даларас, с когото изнасят запомнящи се спектакли. След това самият Даларас ще напише лично до него:

“Един значим певец, който е отдаден на византийската музикална традиция, която ти владееш както малко други, е богоизбран и уникален във всеки вид на автентичното музикално изразяване. Последователността, любовта и уважението, което показа към народните песни, допринесоха решително за успеха на представленията”.

Цариградският патриарх Вартоломей дава следната оценка за Григорий Дараваноглу:

„Той е отлично обучен в областта на византийската църковна музика, занимава се от дете с византийска музика, изучава непрекъснато музиката и непрекъснато се усъвършенства. Той е от малкото йеропсалти на Константинопол и е един от най-добре образованите”.

А един от най-големите учители в областта на византийското църковно пеене на XX в. – прочутият протопсалт Харилаос Талядорос – казва за него:

„Той е отличен интерпретатор на автентичния патриаршески стил с уникална техника и умение, но също така и с най-сладкия глас”.

Храмов празник в с. Божурлук (общ. Левски, Плевенска област). Храм “Св. Кирил и Методий”, 11 май 2016 г., по покана на архиерейския наместник на Габровска духовна околия -- прот. Руслан Личев.

1. Тропар на Възкресение Христово, глас 5.
2. Тропар на св. Кирил и Методий, глас 4.
3. Кондак на Възкресение Христово, глас 8.
4. Святий Боже, глас 3.
5. Херувимска песен (всекидневна), глас 8.
6. Пасхални стихири и “Воскресения день”, глас 5 (вместо причастен).

Репортаж за великопостния концерт с източноцърковни песнопения в храм “Св. Троица” (19 февруари 2016 г.), излъчен в предаването “Вяра и общество” на БНТ.

Великопостен концерт

“Вечер на покаянието, молитвата и поста” – така може да се определи концертът с Великопостни песнопения, който се състоя в столичната църква “Св. Троица” днес. Концертът бе музикална подготовка за предстоящия 40-дневен път, от покайния канон на св. Андрей Критски до Голгота. Песнопенията изпълни църковният певец Никола Антонов. В програмата бяха включени произведения на св. Йоан Кукузел, отец Неофит Рилски, Жеко Павлов, Ангел Иванов (Севлиевеца) и други.

В храма се събраха няколко десетки християни, които, притаени в духовната тишина на църквата, се пренесоха във Великия пост, чуха призива от молитвата: “Душе моя, душе моя… Стани! Защо спиш? Краят наближава!” – думи, които сами по себе си са страшни и стряскащи.

Предвеликопостният концерт бе част от активната дейност на формация “Трисагион” за възраждане на интереса към източноцърковната музика в нейния автентичен вид и литургичен контекст като живо богословие в химни.

Очаквайте скоро и интервю с Никола Антонов, в което той ще сподели повече за църковната музика и нейното възраждане у нас.

Събитието проследи Ангел Карадаков
Снимка: Иван Иванов

Православен блог – Добротолюбие

Вечер на великопостните песнопения

19 февруари, 2016 г., петък, от 18:30, храм “Св. Троица” (бул. К. Величков и ул. Цар Симеон, София).

Музикална подготовка за предстоящия 40-дневен път – от покайния канон на св. Андрей Критски до Голгота.

Рецитал – византийски напеви, подбор и интепретация: Н. Антонов.

Храм “Св. Успение Богородично”, Габрово

По покана на Архиерейското наместничество на Габровска духовна околия ще имаме възможност да се включим в съпреживяването на рождественската радост чрез:

1. Рождественски концерт, който ще започне след богослужението на 26 декември сутринта, в храм “Успение на Пресвета Богородица”, Габрово. В концерта ще вземат участие и хорове от града. Началото на музикалното събитие – 11:30 ч.

2. Празнична св. Литургия по случай деня на св. първомъченик и архидякон Стефан в храм “Св. Марина”, с. Гергини, Габровско. Богослужението започва в 9 ч.

Ще представим древни, редки и малко познати византийски мелодии, посветени на празника Рождество Христово.

Солист: Никола Антонов

Заповядайте да посрещнем заедно раждането на Младенеца!