Nikola Antonov – Byzantine Chant

Григорис Дараваноглу, протопсалт и майстор на Вселенската патриаршия

Mr. Grigoris Daravanoglou, Archon Maestor of the G.C.C. (Great Church of Christ), teacher and one of the most prominent contemporary representatives of the Byzantine chanting tradition of Constantinople, will be a guest of the Festival of the Spiritual Music, which is traditionally held in Gabrovo, Bulgaria, around the feast of St. Petka (15-16 of October, 2016).

He is expected to take part in the festival concerts and Divine Liturgy!

БИОГРАФИЯ

Григорий Дараваноглу е протопсалт и хормайстор в областта на източноцърковното (или византийското, както е прието да се нарича на гръцки език) пеене с международна слава и известност, с безброй публични изяви по телевизията, радиото, както и в различни концертни зали и театри в Атина и други градове на Гърция и извън нея.

Роден е в Цариград (Истанбул). Прави първите си стъпки в Цариградската патриаршия с учители прочутия протопсалт (ръководител на дясната певница) Василий Николаидис и ламбадарий (ръководител на лявата певница) Елевтерий Георгиадис. Първата му официална енория е храмът „Свети Николай” в цариградския квартал Нихори (Неохорион, на турски Йеникьой). През 1978 г. заминава за САЩ по покана на архиепископа за Северна и Южна Америка Яков. Там преподава византийска музика на младежи, създава и ръководи първия хор, състоящ се от гръцки студенти, в университета Браун, а след това и в Харвард. Осъществява много концерти с византийска музика в различни американски православни общини, а през 1982 г. се връща в Гърция, където живее и сега.

Гостува и изпълнява песнопения в Йерусалимската патриаршия, в Канада, Великобритания, Италия, Кипър и др. Днес е протопсалт в храма „Свети Николай” в Пирея. Основател и хормайстор е на византийски хор, който носи неговото име. Ръководи и хора на дружеството на цариградските гърци.

Прави множество предавания, посветени на византийската музикална традиция за църковното радио в Гърция. Награден е от много институции за приноса му в изкуството на църковната музика. Издава голям брой плочи, касети и дискове с византийски църковни химни от Постния триод, Страстната седмица, Възкресение Христово, Цветния триод, Успение Богородично, Рождество Христово и Светата литургия. Днес преподава безплатно византийска музика на младежи в школата на музикоучителя Георги Цацаронис в Атина.

Освен църковна музика той изпълнява и традиционни гръцки народни песни и ребетико. Известно е плодотворното му сътрудничество с прочутия музикант Йорго Даларас, с когото изнасят запомнящи се спектакли. След това самият Даларас ще напише лично до него:

“Един значим певец, който е отдаден на византийската музикална традиция, която ти владееш както малко други, е богоизбран и уникален във всеки вид на автентичното музикално изразяване. Последователността, любовта и уважението, което показа към народните песни, допринесоха решително за успеха на представленията”.

Цариградският патриарх Вартоломей дава следната оценка за Григорий Дараваноглу:

„Той е отлично обучен в областта на византийската църковна музика, занимава се от дете с византийска музика, изучава непрекъснато музиката и непрекъснато се усъвършенства. Той е от малкото йеропсалти на Константинопол и е един от най-добре образованите”.

А един от най-големите учители в областта на византийското църковно пеене на XX в. – прочутият протопсалт Харилаос Талядорос – казва за него:

„Той е отличен интерпретатор на автентичния патриаршески стил с уникална техника и умение, но също така и с най-сладкия глас”.

Храм “Св. Успение Богородично”, Габрово

По покана на Архиерейското наместничество на Габровска духовна околия ще имаме възможност да се включим в съпреживяването на рождественската радост чрез:

1. Рождественски концерт, който ще започне след богослужението на 26 декември сутринта, в храм “Успение на Пресвета Богородица”, Габрово. В концерта ще вземат участие и хорове от града. Началото на музикалното събитие – 11:30 ч.

2. Празнична св. Литургия по случай деня на св. първомъченик и архидякон Стефан в храм “Св. Марина”, с. Гергини, Габровско. Богослужението започва в 9 ч.

Ще представим древни, редки и малко познати византийски мелодии, посветени на празника Рождество Христово.

Солист: Никола Антонов

Заповядайте да посрещнем заедно раждането на Младенеца!

Международният фестивал „Празник на духовната музика” стана на 13 години. Посветен е на Духовния празник на Габрово 14 октомври  – Денят на Света Петка Българска. Това е едно от най-успешните дългогодишни общински културни събития.

Тази година фестивалът ще се проведе в две концертни вечери – „Православни песнопения” в храм „Света Троица” на 10 октомври от 18:30 ч. и „Тебе поем, Господи!” в Художествената галерия „Христо Цокев” на 11 октомври от 18:30 ч., съобщиха от Община Габрово. Входът е свободен.

Организаторите – Министерство на културата, Община Габрово, Габровско архиерейско наместничество и НЧ „Габрово 2002” – и тази година подбраха нови участници, които се готвят в продължение на цяла година за престижния музикален форум. Спазена е традицията да бъдат поканени хорови състави от побратимените градове като Хора на студентите от Белоруската академия по музика. Съобразено е и това хоровете да бъдат в различни формации – смесени, женски, мъжки, както и с византийско звучене.

В първата вечер под наслов „Православни песнопения” ще се представят пет участника:

• Габровският камерен църковен състав на храм „Успение Богородично”, представил България и Габрово и завоювал трето място на Световния хоров фестивал в Могильов през тази година.
• Мъжкият хор „Стефка Благоева” от Пловдив, който е основан през 2008 година по инициатива на бившите възпитаници на хора на пловдивските момчета. Колективът бързо се включва в обществения живот на Пловдив, става неизменна част от проекти на Пловдивската опера, участва  в редица национални и международни конкурси. Емблематично е представянето на хора в големия концерт „100 български гласа пеят за Борис Христов”. Диригент на хора е младият Цветан Цветков.
• Църковният хор при катедрален храм „Свети Великомъченик Димитър” от Стара Загора, който е със 185-годишна история. Днес хорът е под диригентството на Стефка Минкова,  преподавател в НУМСИ „Христина Морфова”.
• С византийско звучене е изпълнението на румънеца Петре Моисе, който е завършил Букурещкото училище за византийска музика.
• Хоров състав от студенти на Могильовската музикална академия от побратимения град Могильов (Беларус). Повече за могильовския хор може да прочетете тук.

Във втората концертна вечер „Тебе поем, Господи” зрителите отново ще се насладят на прекрасните тревненски икони, които Художествената галерия  ще експонира и на изпълнението на пет състава.

Концерта ще открие смесеният хор на читалище „Априлов Плаузов”, който сега участва в раздела със сакрална музика от цял свят. В репертоара му са включени произведения от Шуберт, Хайдн, Гуно, Сен Санс и др. Хорът е носител на престижни отличия от национални, а в последните години и на международни хорови конкурси.

С разнообразни репертоари ще се представят съставите от Румъния и Могильов (Беларус), а Пловдивският мъжки хоров състав, в съпровод на Габровския камерен оркестър, ще представи „Кратка меса за тригласен мъжки хор” от Лоренцо Пероси.

Източник: Daily Габрово

В събота в храм „Света Троица“  в Габрово бе открит XII Празник на духовната музика. В първата концертна вечер се представиха пет хорови ансамбли от Габрово, Ловеч, Русе, София и Поморие. Поздравление с пожелание за успех от името на Община Габрово поднесе зам. кметът Нела Рачевиц. Венцислав Велев от Министерството на културата, като честити празника, пожела да продължи  хубавата традиция.

Митрополит Григорий отправи благослов към множеството  изпълнило храма, участниците и организаторите: Министерството на културата, Община Габрово, Габровско Архиерейско наместничество, Народно читалище „Габрово 2002“. Той пожела „Бог да дава сили и здраве, да се осветлят нашите души с вяра и упование в Божието благословение“.

И този път Празникът на духовната музика предложи великолепен концерт. Той започна  с два тропара посветени на св. Параскева (Петка Търновска) – покровителката на Габрово,  „Тропар на св. Патриарх Евтимий“ от Стоян Бабеков и източноправославни песнопения в изпълнение на Камерен хор при храм „Успение Богородично“ в Габрово, създаден само преди една година, с диригент Алексей Шепелев.

Под диригентството на Димитрина Дренска се представи смесен хор „Евстати Павлов“ при катедрален храм „Света Троица“ в Ловеч. Техните изпълнения следваха ортодоксалната традиция и „а капела“ хорово пеене на българска църковна музика от Добри Христов, Стоян Бабеков, Петър Динев.

Мъжката камерна формация „Добромир Добрев“ при храм „Св. Николай Миртиклийски – Чудотворец“ от Русес художествен ръководител и диригент Евгени Ганев, дългогодишен солист в Държавната опера в града, изпълниха произведения от Петър Динев, Добри Христов, П. И. Чайковски „Святий Боже“.   Съставът, в който има и други певци от операта в Русе открои красотата на тембрите в песнопенията.

Формацията „Трисагион“ (от гръцки – Трисвятое, името на един от най-древните литургични текстове). от София, създадена през есента на 2013 г., прикова внимание с т. нар. монодийно (византийско пеене). Триото с ръководител Никола Антонов популяризира „източно-църковната музика в нейния автентичен вид и литургичен контекст като живо богословие в химни“. „Фестивалът е едно уникално събитие за църковната, духовна музика в България. Всяка година го следя с интерес. Бих се радвал да участват все повече чуждестранни състави и хорове изпълняващи различни видове църковна музика. Мисля, че организаторите  се стараят много да запазят духа на фестивала, да представят както  нови, така и класически композиции и автори, да се обръща внимание на хоровата музика, на източно – църковната, византийска музика. Нашият репертоар е изцяло с византийска музика – монодийно пеене“, сподели Никола Антонов, възпитаник на Софийската духовна семинария.

Дамският хор „Благовестие“ при храм „Св. Рождество Богородично“ в Поморие в състав от 15 дами, е ансамбъл, който се очакваше с интерес. Диригентът  Йорданка Панчева – Туджарова е един от инициаторите на Международния фестивал за православна музика „Св. Богородица – Достойно есть“ в Поморие.

Хорът е носител на престижни награди у нас и в чужбина. „Много приятно съм изненадана от фестивала в Габрово. Много съм слушала за него. Безкрайно сме доволни, че бяхме поканени и от това, което чухме. Концертът премина в чудесна, приятелска, спокойна, задушевна  атмосфера“, каза диригентът Йорданка Тужарова, която бе автор на две изпълнения на хора „Херувимска песен“ и „Достойно есть“.

Като благодари още веднъж на организаторите и на габровските отци с архиерейския наместник отец Руслан, митрополит Григорий запя „Многая лета“, подета от всички хорове и гражданството в храма.

Автор: Вела Лазарова

Източник: Двери БГ

Великотърновският митрополит Григорий:

Протоиерей Руслан Личев – архиерейски наместник на Габровска духовна околия:

Камерна формация „Добромир Добрев“ при храм „Св. Николай Мирликийски – Чудотворец“ от Русе:

Дамски хор „Благовестие“ при храм „Св. Рождество Богородично“ в Поморие:

Дни преди самия Духовен празник  на Габрово, на 11 и 12 октомври т. г. ще се проведе ХІІ-то издание на фестивала „Празник на духовната музика”. Организатори на събитието са Министерство на културата, Община Габрово, Ахиерейското наместничество и НЧ „Габрово2002”.

В съботната вечер концертът ще се състои в храм „Св. Троица“ от 18.30 часа, а в неделя ще бъде в ХГ „Христо Цокев“ отново от 18.30 часа.

Тази година участници са хорът при храм „Успение Богородично” – Габрово, хорът при манастир „Св.Теодора” – Солун, Гърция, дамски хор „Тримонциум” – Пловдив, мъжки хор „Добромир Добрев” – Русе, женски хор „проф. Георги Димитров” – Ямбол, формация „Трисагион” – София, дамски хор „Благовестие” – Поморие, смесен хор „Евстати Павлов” – Ловеч, смесен хор при БАН и Габровски камерен оркестър.

Освен, че е първият по рода си фестивал, Празникът на духовната музика продължава да бъде уникален по своето съдържание и статут, и е посветен на света Петка Българска, духовната покровителка на Габрово. Първият концерт е под надслов „Източно-православни песнопения” и още в началото ще бъдат изпълнени два тропара, специално написани от композитора Стоян Бабеков и посветени на Света Петка и митрополит Григорий. Гостите от Гърция са подготвили програма с византийски псалми. Сериозно е участието на мъжките хорове, но публиката не е лишена и от дамско присъствие от Поморие и смесен хор от Ловеч.

Художествена галерия „Христо Цокев“ и тази година ще бъде домакин на втория концерт под наслов „Тебе поем господи“. За да се допълни фестивалната атмосфера, в залата ще бъдат експонирани част от тревненските икони. Габровски камерен оркестър ще участва в изпълнението на Меса № 4 от Йохан Каспар Айблингер заедно със смесения хор към Българската академия на науките. В неделния концерт освен гръцкия мъжки хор участие ще вземат два дамски състава от Пловдив и Ямбол.

Източник: Община Габрово